Series / 2026 / Drama, Comedy

ARDirected by Ana Katz, Benjamín NaishtatNetflixLanguage Spanish

Time Flies

El tiempo de las moscas

Fresh out of prison and low on options, two women run a fumigation business — until a shady client pulls them back into the life they fought to escape.

Audience3.2M views, range 1.8M to 5MNetflix · All time · 45 weeks · 11 countries with a figureHalf-year report · Published H1 2026 · 1 Jan – 30 Jun 2026 · 3M views
Attention Index8019,935th of 22,758 programmes2–8 Nov 2026

Attention IndexDec 2025 – Nov 2026

Peak1365–11 Jan 26

Every programme, on a tracked service or not

100: median reference programme

Audience by platformAll time

  • Netflix3.2M views, range 1.8M to 5MEstimate · Platform half-year report, split by attention and first-weeks curve
Peak1.1M views5–11 Jan 2026
Weeks in a Top 104All time

Solid, filled: official, published by the platform. Dashed, outlined: estimate.How we measure

Top 10 runAll time

Weeks in a Top 104
Countries2
Number one in2
Top 10 entry29 Dec 2025 – 4 Jan 2026

Entered the Top 10 in 2 countries in its first week, 29 Dec 2025 – 4 Jan 2026.

Listed in the Top 10 of 2 countries, and number one in each of them.

4 weeks in a Top 10; the longest run is in Uruguay, 4 weeks.

Last in a Top 10 in the week of 19–25 Jan 2026.

Produced in Argentina; listed in 1 other country.

  • Season 1 · entry 29 Dec 2025 – 4 Jan 2026 · 4 weeks in a Top 10 · 2 countries

Longest runs

Same entry week29 Dec 2025 – 4 Jan 2026

Details

Cast
Carla Peterson, Nancy Dupláa, Valeria Lois
Directed by
Ana Katz, Benjamín Naishtat
Network
Netflix
Production company
Haddock Films
First aired
1 Jan 2026
Runtime
27 min episodes
Genres
Drama, Comedy, Crime
Identifiers
TMDB, IMDb
  • AOfficial: published by the platform, or measured by AGF, Nielsen, OzTAM VOZ.
  • BEstimate from the platform's published rank or half-year total.
  • CEstimate inferred from public signals or a share; no published figure covers the week.

ProgrammesAll programmes