Film / 2014 / Comedy, Romance / 1 h 55

PHDirected by Dan VillegasQuantum FilmsLanguage Filipino

English Only, Please

A Filipino-American man hires a translator to help translate a letter he wrote for the woman that broke his heart.

Audience1.3M views, range 609k to 2.6MNetflix · All time · 143 weeks · 2 countries with a figureHalf-year report · Published H1 2026 · 1 Jan – 30 Jun 2026 · 100k views
Attention Index6322,540th of 22,758 programmes2–8 Nov 2026

Attention IndexJan 2023 – Nov 2026

Peak11219–25 Feb 24

Every programme, on a tracked service or not

100: median reference programme

Audience by platformAll time

  • Netflix1.3M views, range 609k to 2.6MEstimate · Platform half-year report, split by attention and first-weeks curve
Peak328k views12–18 Feb 2024
Weeks in a Top 102All time

Solid, filled: official, published by the platform. Dashed, outlined: estimate.How we measure

Top 10 runAll time

Weeks in a Top 102
Countries1
Number one in1
Top 10 entry12–18 Feb 2024

Entered the Top 10 in 1 country in its first week, 12–18 Feb 2024.

Listed in the Top 10 of 1 country, at number one.

2 weeks in a Top 10; the longest run is in the Philippines, 2 weeks.

Last in a Top 10 in the week of 19–25 Feb 2024.

Longest runs

Same entry week12–18 Feb 2024

Details

Cast
Jennylyn Mercado, Derek Ramsay, Kean Cipriano, Cai Cortez, Tom Rodriguez, Isabel Oli, Lenlen Frial, Alex Medina, Alcris Galura, Quark Henares
Directed by
Dan Villegas
Written by
Dan Villegas
Production companies
Quantum Films, MJM Production, Tuko Film Productions
Released
25 Dec 2014
Runtime
1 h 55
Genres
Comedy, Romance
Identifiers
TMDB, IMDb
  • AOfficial: published by the platform, or measured by AGF, Nielsen, OzTAM VOZ.
  • BEstimate from the platform's published rank or half-year total.
  • CEstimate inferred from public signals or a share; no published figure covers the week.

ProgrammesAll programmes