Film / 1999 / Drama / 1 h 36

ESDirected by José Luis CuerdaSogecineLanguage Spanish

Butterfly

La lengua de las mariposas

The film centres on Moncho and his coming-of-age experience in Galicia in 1936. Moncho develops a close relationship with his teacher Don Gregorio who introduces the boy to different things in the world. While the story centres on Moncho's ordinary coming-of-age experiences, tensions related to the looming Spanish Civil War periodically interrupt Moncho's personal growth and daily life.
Audience859k views, range 510k to 1.8MNetflix · All time · 175 weeksHalf-year report · Published H1 2025 · 1 Jan – 30 Jun 2025 · 100k views
Attention Index1067,772nd of 22,758 programmes2–8 Nov 2026

Attention IndexJan 2023 – Nov 2026

Peak12813–19 Apr 26

Every programme, on a tracked service or not

100: median reference programme

Audience by platformAll time

  • Netflix859k views, range 510k to 1.8MEstimate · Platform half-year report, split by attention and first-weeks curve
Peak13k views6–12 Apr 2026

Solid, filled: official, published by the platform. Dashed, outlined: estimate.How we measure

Public attention by countryAll time

Attention, not audience

  1. ESSpain82%
  2. USUnited States12%
  3. FRFrance4.4%
  4. MXMexico0.71%
  5. JPJapan0.52%
  6. ARArgentina0.36%
  7. PTPortugal0.29%

Details

Cast
Fernando Fernán Gómez, Manuel Lozano, Uxía Blanco, Gonzalo Uriarte, Alexis de los Santos, Jesús Castejón, Guillermo Toledo, Elena Bagutta, Tamar Novas, Lara López
Directed by
José Luis Cuerda
Written by
Rafael Azcona, José Luis Cuerda, Manuel Rivas
Production companies
Sogecine, Las Producciones del Escorpión
Released
24 Sep 1999
Runtime
1 h 36
Genre
Drama
Identifiers
TMDB, IMDb
  • AOfficial: published by the platform, or measured by AGF, Nielsen, OzTAM VOZ.
  • BEstimate from the platform's published rank or half-year total.
  • CEstimate inferred from public signals or a share; no published figure covers the week.

ProgrammesAll programmes